strana 1 od 3

DENNIS RODMAN GOSTOVAO U MALNAROVOJ EMISIJI “NOĆNA MORA”

Možda na ljeto dođem u Split

Ovih je dana popriličnu prašinu naše, uvijek željne senzacija, javnosti boraveći u Zagrebu podigao legendarni bivši igrač NBA lige Dennis Rodman. Mediji su ga pratili u stopu ne bi li javnost informirali gdje je Rodman sve bio s kim i što je radio. Ni mi nismo ostali imuni na takvo što, te smo za sve one koji ne uspijevaju gledati Malnarevu kultnu emisiju odgledali na malom ekranu gostovanje kontraverznog košarkaša

Nakon ljetne pauze, na programu CCN-a u subotu je ponovno započela s emitiranjem emisija Željka Malnara “Nightmare stage”. Emisija ima novu špicu koja se sastoji od nekoliko antologijskih izjava iz prošle sezone, kao na primjer ono Jaranovo pitanje upućeno premijeru Račanu: “Je li i Vama pun kujac ove Vlade”?, a na što Račan odgovara: “Pa, na neki način - da”. Ministar obrane Republike Peščenica, Ševa i dalje analizira aktualna društveno-politička zbivanja u Hrvatskoj.
Komentirajući predstojeće izbore i proglašenje ekološko-ribolovnog pojasa u Jadranu, Ševa je ove subote dao svojstvenu ocjenu novonastale situacije: “Pogledaj ti ovo, Severina će glumiti Trnoružicu”. No, ono što je najavilo senzacionalan početak novog serijala “Noćne more” je gostovanje američke bivše košarkaške zvijezde Dennisa Rodmana. Posljednja emisija Malnarove “Noćne more” u kojoj je pola sata gostovao i Rodman, sigurno će ući u televizijske anale. Iako Malnaru ništa ne znače javne pohvale, ipak je dovođenje Rodmana u emisiju iznimno veliki uspjeh. Zato, (po)hvala Malnaru i njegovu producentu Jambu. A nakon ovako briljantnog početka, valjda će se konačno i neki od vlasnika lokalnih televizija u Dalmaciji odlučiti u svom programu emitirati ovu emisiju. Budući da se protekle subote u Dalmaciji nije mogla pratiti “Noćna mora” donosimo neke od najzanimljivijih dijelova intervjua s Rodmanom.

Noć u kojoj je Rodman postao Jodman

Malnar: Prije svega Dennis, hvala ti što si došao u emisiju “Nightmare stage”. Jesi li ikad prije čuo za Hrvatsku?
Rodman: Da. Čuo sam od Tonija Kukoča dok smo se zajedno igrali u Chicagu.
Malnar: U petak si vidio kako izgleda noćni život u Zagrebu. Kako ti se sviđa kod nas?
Rodman: Dobro mi je. Zabavljam se. Djevojke su vrlo sretne i vrlo lijepe.
Malnar: Ali onda moraš otići na našu obalu. U Splitu i Omišu su djevojke nevjerojatno lijepe.
Rodman: Možda ću na ljeto doći tamo. Dominik (Sedlar, op.P.P.) mi je puno pričao o vašoj obali i djevojkama.
Malnar: Dennis, s obzirom na to da je ovo službeni razgovor, a naši gledatelji ne razumiju engleski jezik, nama će Cigan Braco biti prevoditelj. Ja ću postavljati pitanja na hrvatskom jeziku, a Braco će to prevoditi na engleski.
Rodman: O.K.
BRACO (Rodmanu): Ej, nemoj se smijati.
MALNAR: Braco, najprije izvadi zube, molim te.
Braco je na Rodmanovo iznenađenje, nekoliko puta vadio i vraćao protezu, a onda ga je ponudio vodom.
BRACO: Voda? Voda! Obična voda!
RODMAN: Water?
BRACO: Kurac voter. Obična voda!
MALNAR: Braco, pričaj engleski.
BRACO (Rodmanu): Slušaj me - mi familija. Tu mader, mi mader - tu sisters. Tu fader i maj fader - brader. Samo kaj si ti u Ameriki, a ja u Hrvatskoj. Isti kurac.
MALNAR: Dobro Braco, nemoj više srati. Pitaj Denisa je li Madonna osjećajna žena u krevetu?
BRACO (Gurajući Rodmanu u ruke snop novčanica): Brader, popij nešto od mene i nemoj zajebavati. Ti big brader, a ja mali brader.
RODMAN: Vrijede li ove novčanice?
MALNAR: To je novac moje Republike Peščenica. Možeš ga promijeniti samo u hongkonškoj banci.
RODMAN: O.K.
MALNAR: Dobro Braco, pitaj ga je li Madonna osjećajna ženica?
BRACO: Ju Madona soul voman ili no soul voman? Pita maj brader.
RODMAN: Madonna?
BRACO: Da, Ma-dona. Soul voman ili kurac voman... nema duše?
RODMAN: Ona je vrlo ugodna žena. Sada je vrlo sretna, ima djecu. S njom sam bio prije nekoliko godina.
MALNAR (Braci na engleskom): Kako možeš postavljati takva pitanja, idiote?
BRACO: Ja? Mi idiot? No brader.
Rodmanu u ovom trenutku ništa nije bilo jasno. Samo se cerio i u nevjerici gledao kako Braco pokušava na engleskom jeziku objasniti da njegova pitanja nisu idiotska. Valjda mu ga je bilo malo i žao, pa je od Malnara zatražio da uključi telefone kako bi i gledatelji sudjelovali u emisiji. A poziva je bilo svakakvih. Muške gledatelje uglavnom su zanimali detalji vezani sa sinoćnjeg tuluma, dok su se neke cure otvoreno nudile bivšoj američkoj košarkaškoj zvijezdi.
GLEDATELJ: Ej, Rodman, što misliš je li Braco normalan čovjek?
RODMAN (upirući prstom u Bracu): Izgleda li on kao normalan čovjek?
BRACO: Što je rekao?
MALNAR: He said that you are very nice person and he loves you.
BRACO: E, sad si mi sve rek’o.
PRVA GLEDATELJICA: Ej, Rodman, imam 21 godinu i želim te je....
RODMAN: To nije problem. Uvijek sam spreman za to. Možemo se naći u klubu.
PRVA GLEDATELJICA: Ne znam u kojem klubu. Evo ti moj broj pa mi se javi.
RODMAN: O.K.
PRVA GLEDATELJICA: Malnar, možeš li ti zapisati broj.
MALNAR: Ako ga ja budem zapisao tvoj broj, onda ću te ja doći jeb..., a ne Rodman.
DRUGA GLEDATELJICA: Htjela bih pitati Rodmana koja mu je najdraža poza u seksu.
RODMAN: A koja je tebi najdraža?
DRUGA GLEDATELJICA: Otpozadi. A tebi?
RODMAN: Na stomaku. Tradicionalno.
Nakon ovog pitanja, Braco je morao napustiti studio jer je “zajebao u prevođenju pa nitko ne zna o čemu se priča”. Malnar je s gledateljima nastavio razgovarati na poznat način, časteći ih najrazličitijim epitetima, a Rodman ga je samo gledao i “valjao” se od smijanja. Onda je i Rodmanu ponovio poznatu tezu kako su njegovi gledatelji “sjebani u glavu jer gledaju televiziju subotom navečer”.
MALNAR: Dennis, hoćeš li molim te, samo 30 sekundi igrati košarku s mojim ministrom obrane?
RODMAN: Može. Je li to onaj mali čovjek?

Peščenički tulipani

Nakon toga, u studiju se pojavio Ševa u narančastom dresu na čijem prednjem dijelu piše “Republika Peščenica”, a na leđima broj 59,5 i ime “Shewa”. Kad su se pozdravljali Rodman je sjedio tako da su bili jednake visine, ali kad se ustao, Ševa mu je bio samo do struka. Njih dvojica malo su šutirali na koš postavljen u studiju, a onda su se pojavili i ostali “Peščenički tulipani” odjeveni u narančaste dresove, poput nizozemske reprezentacije. Luky, za ovaj put preimenovan u “Luky Bird” s broj 101 na leđima, za Rodmana je izveo posebno nadahnutu plesnu točku s elementima striptiza na pjesmu “Put ka sreći” Gorana Barea. Bivši urednik “Dnevnika” Remzo, koji se pojavio u peščeničkom dresu s brojem “OO” i potpisom “R. Sirotkovich” ispričao je Rodmanu kako je on nekad radio u “Krašu”, te da je dobio otkaz zbog toga što je svakog dana ukrao po jednu “Dorinu”.
Ispostavilo se da je Remzo za 20 godina staža, oštetio “Kraš” za četiri tone čokoladica. “Dvadeset godina sam radio. Uzeo sam osam puta osam Dorinu. Post’o pametan. Sad sam čovjek kojeg je Bog osposobio da surađujem i reklamiram tri-četiri vrste proizvoda”, pričao je Remzo Rodmanu koji ga ništa nije razumio. Nakon ovog izlaganja, sve što mu je Rodman imao reći bilo je: “Sad se okreni prema kameri i nasmij se”. Nakon polusatnog gostovanja bivši se američki košarkaš pozdravio sa članovima ekipe “Nightmare stage”, dobacivši i kako će se možda ponovno vidjeti iduće godine.

Voditelj Internet odjela: Augustin Gattin
Internet podrška: Sistemi.hr
© Sva prava pridržana: SLOBODNA DALMACIJA, 1999-2007.