RAZGOVOR - JEFFREY
KUHNER, UREDNIK WASHINGTON TIMESA
KOJI ČESTO PIŠE O HRVATSKOJ
Gotovina se ne smije predati
Ne vjerujem da će SAD dostaviti Haagu materijale o Oluji. Mi u Americi štitimo i
branimo naše ratne heroje. Mi ih ne napuštamo kad se oni suoče s iskrivljenim optužnicama
- Ako su vojnik i general riskirali život u pravednom ratu, onda je njihova vlada dužna
braniti ih od lažnih optužnica. Ako se takav društveni dogovor sruši, tko će više
riskirati život za domovinu
Urednik i novinar Washington Timesa Jeffrey Kuhner u posljednje vrijeme vjerojatno je
jedan od najviše spominjanih američkih novinara u našoj javnosti. Zbog njegovih
tekstova o Haagu, neki su hrvatski mediji objavili i priču o samom autoru, povezujući ga
s desnicom u Hrvatskoj, napose s Ivićem Pašalićem. U razgovoru za Slobodnu Kuhner je to
najodlučnije demantirao, najavljujući ujedno tužbu protiv onih koji su ga prozvali
"Pašalićevim zaštitnikom", naglašavajući da je odlučio reagirati putem
suda zato što je takvim tekstovima nanesena šteta njegovu ugledu i od sudske parnice ne
namjerava odustati.
Američki novinari protiv optužnice
Urednik Kuhner ističe da voli Hrvatsku, s kojom ga ne vezuje samo porijeklo, nego
tvrdi da ga zanimaju hrvatska povijest i politika, s naglaskom na 20. stoljeće. Iako se
njegovi tekstovi o našoj zemlji redovito prenose u hrvatskim medijima, Kuhner naglašava
da se on većinom bavi američkom unutarnjom i vanjskom politikom.
U hrvatskim medijima objavljeno je da Washington Times nije uopće utjecajan kako se želi
predstaviti i da se prodaje u skromnih 55 tisuća primjeraka?
To je potpuna neistina. Ako novinari koji to objavljuju ne mogu dobiti tu, vrlo lako
dostupnu informaciju o našoj prodaji i utjecaju, onda je jasno da su u pitanju nečije
novinarske kvalitete i temelji novinarstva.
Da budemo načisto: Washington Times prodaje se u 115 tisuća primjeraka samo u području
Washington D.C.-ja, a naše nacionalno izdanje čita još tisuće i tisuće ljudi.
Izdajemo i tjednik. Naš dnevnik nalazi se i na Internetu i zabilježeno je stotine tisuća
ulaza samo iz Sjedinjenih Država. Washington Times je nacionalni konzervativni dnevnik.
Redovito nas čitaju članovi Bushove administracije, uključujući i samog Predsjednika,
kao i republikanci i demokrati na Capitol Hillu. Oni koji kažu da nemamo utjecaja očito
ne znaju o čemu govore. Smiješne su mi izjave bivšeg veleposlanika
Petera Galbraitha o našem utjecaju, kada bi trebao samo slušati ono što je njegov bivši
šef Al Gore kazao; on je javno rekao da su demokrati izgubili kontrolu u Kongresu nakon
rezultata nedavnih izbora upravo zahvaljujući golemu utjecaju Washington Timesa, Fox
Newsa i radijske emisije Rusha Limbaugha. No, ako meni ne vjerujete, obratite se
glasnogovorniku Bijele kuće i pitajte ga čitaju li naše novine predsjednik Bush,
potpredsjednik Cheney, ministar obrane Donald Rumsfeld ili savjetnica za nacionalnu
sigurnost Condoleezza Rice.
U kakvim ste odnosima s odvjetnikom Lukom Mišetićem? U hrvatskim medijima pisalo se da
Vas upravo Mišetić koristi kako biste u američkim medijima progurali tezu da je SAD
pomagao Oluju i da zbog toga snosi dio odgovornosti, kao i hrvatski generali?
Poznajem gospodina Mišetića. S njim sam razgovorao nekoliko puta. Smatram da je
talentiran i bistar odvjetnik koji, u ovim okolnosti, nastoji voditi efikasnu obranu
generala Ante Gotovine. Ipak, morate znati da mediji na Zapadu ne funkcioniraju po načelu
o kojemu ste pitali. Ja nisam glasnogovornik gospodina Mišetića, generala Gotovine ili
bilo koga drugoga. To bi bilo potpuno neprofesionalno, neetično i nemoralno. Nikada nisam
upoznao generala Gotovinu niti sam ikada s njim razgovarao. Ali, jasno je da se na temelju
sadržaja optužnice protiv njega može zaključiti da je ta optužnica iskrivljena, neetična
i nepravedna. To nije samo moje mišljenje nego i mišljenje drugih zapadnih novinara koji
su slučaj Gotovina istraživali za Newsweek, Jerusalem Post i Wall Street Journal. To je
loša optužnica od koje bi se odmah trebalo odustati.
Vjerujete li da će Sjedinjene Države surađivati s Haagom kada je u pitanju Oluja,
odnosno da će dostaviti tražene materijale koji bi o tome jasno posvjedočili?
Ne, ne vjerujem. U Americi mi štitimo i branimo naše ratne heroje. Mi ih ne napuštamo
kad se oni suoče s iskrivljenim optužnicama koje je donio Međunarodni tribunal,
sastavljen uglavnom od neameričkih građana i koji nije nikome odgovoran. Sjedinjene Države
u suglasju su s onim društvenim dogovorom koji vrijedi u svakoj demokraciji koja želi
osigurati svoj opstanak: ako su vojnik ili general riskirali svoj život u pravednom i
domoljubnom ratu u obrani svoje zemlje, onda je njihova vlada moralno obvezna braniti ih
od lažnih optužnica. Ako se takav društveni dogovor sruši, pitanje je tko će onda
stavljati svoj život na kocku zbog obrane svoje zemlje? A to je upravo ono što će se s
vremenom dogoditi u Hrvatskoj ako prođe optužnica protiv generala Gotovine. Ured glavne
tužiteljice ne provodi priznato međunarodno pravo; više je angažiran za jedan sociološki
zamišljen eksperiment po kojemu su Južni Slaveni neka vrsta zamoraca. Haaški sud nije
zbog toga nastao; njegov je cilj procesuirati one koji su izravno činili ili izravno
naredili ratne zločine na području bivše Jugoslavije.
Nakon svega što ste kazali na račun Haaga, ispada da njegov rad uopće ne podržavate?
Ne, ja još uvijek podržavam rad Haaga. Mislim da bi njegova misija trebala biti pravedna
i neophodna, a to je da imenom i prezimenom sudi onima koji su počinili ratne zločine.
Krivci moraju platiti za ono što su učinili jer pravda i ljudsko dostojanstvo to
zahtijevaju. Međutim, držim da je ured Carle del Ponte zloupotrijebio svoje moći i što
je dulje ona na toj funkciji, veća je šteta za vjerodostojnost Haaškoga suda. Zbog toga
mislim da ona treba odstupiti sa svoje funkcije, a optužnica protiv generala Gotovine
mora biti odbačena.
Šokantan rascjep politike i građana
Budući da je protiv njega podignuta optužnica, general Ante Gotovina, tvrde u Haagu,
mora se pojaviti pred Sudom i to je jedino mjesto na kojemu može dokazivati svoju
nevinost. Kako Vi to komentirate, treba li se Gotovina predati?
Ne, apsolutno ne. I sam general Gotovina prije je govorio kako bi, u slučaju da se mora
predati Haagu, proveo nekoliko godina svoga života boreći se protiv nemoralne i lažne
optužnice protiv njega. Haaški sud ne smije se baviti izdavanjem takvih optužnica koje
su slabe, neetične i iskrivljene i očekivati da će se ti ljudi pojaviti pred Sudom,
iako je njihov ugled oštećen, obitelji razorene. Carla del Ponte treba objaviti dokaze
koje njezin ured ima protiv generala. Ako oni ne postoje, a ne postoje, onda se optužnica
mora povući. General ovako pokazuje da se radi o orkestriranoj kampanji Haaškoga suda ne
samo protiv njega nego protiv cijeloga Domovinskog rata. Svakim danom dok se krije to je
poraz za Carlu del Ponte i njezine saveznike u Mesićevoj i Račanovoj Vladi.
Kontaktirate li s hrvatskim političarima? Možete li navesti konkretno s kojima?
Kontaktirao sam s velikim brojem hrvatskih političara, s jako puno članova SDP-a i
vladajuće koalicije, ali i s predstavnicima oporbe. Intervjuirao sam ili se susretao s
ministrom vanjskih poslova Toninom Piculom, Draženom Budišom, Ivom Sanaderom, županom
Branimirom Lukšićem, Ivićem Pašalićem, Miroslavom Tuđmanom i drugima. Nisam baš oduševljen
većinom osoba u hrvatskom političkom životu; u vašoj političkoj eliti jasno se vide
ostaci komunizma, jer osobni interesi i moći dominiraju nad potrebom općega dobra. Svaki
put kada posjetim Hrvatsku, šokiran sam rascjepom političke klase i običnih građana
Hrvatske.